En este libro Kay Scarpetta debe renunciar a sus merecidas vacaciones con su pareja y agente del FBI Benton Wesley para resolver una misteriosa serie de crímenes en los que el incendio provocado tiene como objetivo ocultar un terrible asesinato que implica la extirpación del cuero cabelludo y la piel de la víctima. rostro de la víctima.
A pesar de las dificultades, Kay logrará identificar al autor de los crímenes en un psicópata llamado Newton Joyce, quien, como Kay descubrirá, desgraciadamente colabora con una antigua rival del doctor: Carrie Grethen, una peligrosa asesina encerrada en la prisión psiquiátrica. de Kirby y escapó misteriosamente.
En una loca carrera contra el tiempo para evitar que ambos vuelvan a matarse, Kay tendrá que enfrentarse a una dura prueba del destino: Benton Wesley muere en una tienda de comestibles que fue incendiada, tras haber sido atraído allí mediante un engaño. Para Kay, esta es una razón más para poner fin definitivamente a la sangrienta cadena de crímenes
llevada a cabo por Carrie Grethen.
Reseña
.
Eran casi las siete de la tarde cuando Teun McGovern me dejó en el Hotel Sheraton en Society Hill, donde se alojaban los Bravos de Atlanta. Jóvenes y mayores, con chaquetas y gorras de béisbol, deambulaban por bares y pasillos con grandes fotografías en sus manos, esperando conseguir un autógrafo de sus ídolos. El servicio de seguridad fue alertado y un señor desesperado me detuvo justo después de la puerta giratoria.
"¿Los viste?" -Me preguntó, mirando furiosamente a su alrededor.
"¿OMS?" Yo pregunté.
«¡Los Bravos!»
«¿Y cómo son?»
Hice cola, soñando con un agradable baño caliente. Estábamos atrapados en el tráfico al sur de Filadelfia, donde cinco coches y una furgoneta habían chocado, esparciendo vidrios y escombros por seis carriles. Era demasiado tarde para ir a la funeraria del condado de Lehigh, a otra hora de distancia. Tomé el ascensor, bajé al cuarto piso e inserté la tarjeta plástica para abrir la cerradura electrónica. Corrí las cortinas y miré el río Delaware y los mástiles del Moshulu atracado en Penn's Landing. Estuve en Filadelfia con una bolsa de lona, mi maletín de aluminio y mi bolso.
La luz del mensaje estaba parpadeando. Escuché la voz de Benton informándome que había reservado habitación en el mismo hotel que yo y que llegaría tan pronto como saliera de Nueva York y del tráfico. ¿Podría esperarlo a las nueve? Lucy me había dejado su nuevo número de teléfono y no sabía si nos veríamos o no. Marino me contaba el progreso de su investigación tan pronto como yo le devolvía la llamada, y Fielding me informó que los Quinn habían aparecido en la televisión esa noche para anunciar que estaban tomando acciones legales contra mí y mi oficina por violación de la autonomía religiosa y por daños irreparables. daño moral.
Me senté en el borde de la cama y me quité los zapatos. Mis calcetines se desgastaron y los tiré a la basura. Mi ropa estaba pegajosa porque la había usado durante demasiado tiempo y tenía miedo de que mi cabello oliera a huesos humanos remojados en una olla.
"¡Mierda!" Me exclamé a mí mismo. "¿Qué clase de vida es ésta?"
Me quité el traje, la blusa y las bragas y los tiré al revés sobre la cama. Me aseguré de cerrar la puerta y comencé a llenar la bañera con agua muy caliente. El sonido de la ducha en sí tenía un efecto calmante en mí, y el gel de baño olía a frambuesas maduradas al sol. Me confundí al ver a Benton. ¿Cómo llegamos a ese punto? Éramos amantes, colegas, amigos, y ahora estos roles eran inseparables, como un diseño complicado en muchos tonos de colores pastel. Me estaba secando cuando él llamó.
“Lo siento por llegar tarde”, dijo.
"¿Cómo estás?"
"¿Quieres bajar al bar?"
«Mientras los Bravos no estén allí. "No tengo ganas de pelear."
"¿Los Bravos?" Él preguntó.
«¿Por qué no vienes a verme? "Tengo un minibar."
"Aceptar. Estaré allí en dos minutos."
Apareció con traje oscuro y camisa blanca, como de costumbre. Pero su ropa estaba arrugada después de un día duro y tuvo que afeitarse. Me tomó en sus brazos y permanecimos juntos durante mucho tiempo sin hablar.
“Hueles a fruta”, me dijo.
—Deberíamos estar en Hilton Head —me quejé. "¿Cómo llegamos a Filadelfia?"
“Es un desastre”, respondió.
Él se apartó suavemente y se quitó la chaqueta. La colocó sobre la cama y abrió el minibar.
"¿Lo de siempre?" Él me preguntó.
"No, una Evian."
"Necesito algo más fuerte."
Abrió una botella de Johnnie Walker.
«Ya que estoy, haré un doble. “Al diablo con el hielo”, me informó.
Me entregó la Evian y observé mientras tomaba la silla de la mesa y se sentaba. Empujé las almohadas hacia arriba en la cama y me acomodé.
"¿Qué ocurre?" Le pregunté. «Aparte de todo.»
“El problema habitual es cuando la ATF y el FBI tienen que trabajar juntos en un caso”, respondió, mientras bebía un sorbo de whisky. "Qué feliz estoy de estar jubilado..."
—No me pareces muy jubilado —comenté.
"Tienes razón. Como si Carrie no fuese ya un problema suficientemente grande. También me involucraron en este caso, y la verdad es que la ATF tiene sus propios expertos en perfiles psicológicos y no creo que el Bureau debería haberse involucrado".
—Como si no lo supieras, Benton. Y no veo cómo justifican su presencia, a menos que consideren la muerte de la mujer un acto de terrorismo".
“Por las similitudes con el caso Warrenton”, respondió. «Como bien sabes. Y no fue difícil para el jefe de la unidad llamar a los investigadores de la policía estatal para ofrecer la ayuda de la oficina. Ya te puedes imaginar lo que hubiera pasado si no lo hubieran aceptado. Así que me arrastraron a ello. "Había dos oficiales en el lugar del incendio hoy y enojaron a todos".
—Sabes, Benton, todos deberíamos estar del mismo lado —dije. Era una vieja historia que siempre me enojaba.
“Parece que este agente del FBI destinado en Filadelfia escondió una bala de nueve milímetros para ver si Pepper podía encontrarla”.
Benton jugueteó con el whisky en su vaso.
«Evidentemente, Pepper no lo encontró, ya que nadie le había dicho que lo buscara”, continuó. “Y el oficial hizo algunos chistes sobre que el perro ya no tenía la nariz que solía tener”.
"¡Qué idiota!" exclamé irritablemente. "Tuvo suerte de que el entrenador no le diera una paliza".
—Bueno, mira —continuó con un suspiro—, siempre es la misma historia.
En los viejos tiempos, los agentes del FBI hacían las cosas de manera diferente. No mostraron sus placas cuando vieron a un fotógrafo y no asumieron investigaciones que no podían manejar. A veces me siento avergonzado. Y no sólo eso, también me enojo, porque estos idiotas están arruinando mi reputación, no sólo la de ellos. Después de veinticinco años de servicio... meh. "No sé qué hacer, Kay."
Me miró a los ojos mientras tomaba un sorbo de whisky.
—Sigue haciendo bien tu trabajo y olvídate de todo lo demás —respondí suavemente. «Es un cliché, pero también es lo único que podemos hacer. Y no para la Oficina, la ATF o la Policía Estatal de Pensilvania, sino para las víctimas y las víctimas potenciales. Sólo para ellos."
Terminó el whisky y dejó el vaso. Las luces de Penn's Landing afuera de mi ventana se veían alegres; Al otro lado del río se podía ver Camden, Nueva Jersey.
—No creo que Carrie esté todavía en Nueva York —dijo, mirando hacia afuera.
“Un pensamiento reconfortante.”
«No tengo ninguna prueba, salvo el hecho de que nadie volvió a verla ni a saber nada de ella. ¿Cómo se mantiene, por ejemplo? A menudo todo empieza por ahí: robos, robos de tarjetas de crédito. Hasta el momento no hay ningún indicio de que esté haciendo tal cosa. Por supuesto, esto no significa que no lo haga. Pero creo que tiene un plan y lo está siguiendo".
Observé su perfil mientras él continuaba mirando el río. Estaba deprimido, su voz estaba cansada, su tono estaba desanimado. Me levanté y fui hacia él.
—Vamos a la cama —dije mientras le masajeaba los hombros. "Estamos cansados y cuando estás cansado lo ves todo más oscuro."
Él sonrió y cerró los ojos mientras yo le masajeaba las sienes y le besaba el cuello.
"¿Cuánto ganas por hora?" susurro.
“Es demasiado para tu bolsillo”, respondí.
No dormimos juntos porque las habitaciones eran demasiado pequeñas y ambos necesitábamos descansar. Por la mañana a mí me gustaba tomar una ducha tranquila y a él también. Después de todo, era el lado positivo de estar juntos durante tanto tiempo. Hubo momentos en que nos quedábamos despiertos toda la noche consumiéndonos en los brazos del otro, porque trabajábamos juntos, él estaba casado y a veces éramos insaciables. Extrañé ese entusiasmo, esa vitalidad: a menudo, cuando estaba con Benton, sentía que mi corazón estaba hinchado y triste y me sentía viejo.
El cielo estaba gris y las calles estaban mojadas cuando Benton y yo condujimos a través de la ciudad hacia Walnut Street a la mañana siguiente, poco después de las siete. Nubes de vapor se elevaban de los pozos y rejillas de las aceras y la mañana era fresca y húmeda. Los sin techo dormían en las aceras o bajo mantas sucias en los parques y uno, frente a la estación de policía, parecía medio muerto. Yo estaba conduciendo y Benton estaba hurgando en su maletín. Tomó notas en un bloc y reflexionó sobre cosas que estaban más allá de mi comprensión. Tomé la I76 hacia el oeste, donde la fila de autos se extendía hasta donde alcanzaba la vista, con el sol a mi espalda.
"¿Por qué el punto de origen siempre está en el baño?" Yo pregunté. -¿Por qué no en otra habitación?
—Obviamente, si es una elección repetida, debe tener algún significado para él —respondió Benton, pasando la página. «Quizás simbólico. O mejor dicho, le conviene por otras razones. Si el autor es el mismo y el punto de origen es común a todos los incendios, en mi opinión el significado es simbólico. El baño probablemente representa algo para el asesino, y quizás es el punto de partida de todos sus crímenes. Por ejemplo, podría haberle pasado algo en el baño cuando era niño. Quizás fue abusado, violado o presenció algo traumático”.
“Podríamos comprobar los antecedentes policiales”.
«Eso sería la mitad de la población carcelaria, Kay. La mayoría fueron víctimas de abusos. "Lo cual luego repite con los demás".
«Pero vamos más allá. Porque no los mataron."
«En cierto sentido, sí, en cambio. Cuando te golpean y violan cuando eres niño, sobrevives pero por dentro estás muerto. No es que esto explique ciertos comportamientos. No hay nada que lo explique, a menos que creas en la existencia del mal y que cada uno de nosotros toma sus propias decisiones”.
“Eso es exactamente lo que creo.”
Él me miró y dijo: “Lo sé”.
«¿Pero qué tipo de infancia tuvo Carrie? ¿Qué sabemos sobre las razones que la llevaron a tomar determinadas decisiones? Yo pregunté.
“Nunca nos dio ninguna entrevista”, me recordó. «Hay muy poco en su evaluación psiquiátrica, aparte de las manipulaciones del momento. Un día está loca y al día siguiente lo tiene todo muy claro. Disociativo, depresivo y poco cooperativo, o un paciente modelo. Esta gente tiene más derechos civiles que nosotros, Kay.
Las instituciones psiquiátricas a menudo protegen tanto a las personas encerradas allí que uno se pregunta si somos nosotros los criminales".
Mi Opinión
Punto di Origine è il nono romanzo giallo con protagonista Kay Scarpetta e, come molti altri della serie, pochi mesi dopo la sua uscita è diventato un famoso best seller tradotto. Anche questo romanzo, come gli altri che hanno per protagonista Kay Scarpetta, è ricco di tensione e colpi di scena: la narrazione procede serrata e fornisce al lettore tanti piccoli indizi, alcuni dei quali fuorvianti, che lo indirizzano verso una soluzione d'effetto e spesso inaspettata. L'intreccio dei suoi romanzi è sempre ben strutturato e cattura l'attenzione del lettore sin dalle prime pagine.
Fuente imágenes: Patricia Cornwell Sitio Oficial.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario